Mayte Martín

Foto: CGE

Mayte Martín is geboren op 19 april 1965 in Barcelona. Zij is een flamencozangeres en een componiste.

Toen zij 10 jaar was won zij haar eerste zangwedstrijd en daarna begon zij regelmatig op te treden in de flamenco verenigingen in Barcelona en omstreken. Zij werd een professionele zangeres toen zij 16 jaar was. Ondertussen leerde zij zichzelf een goede kennis van de flamenco en dat deed zij door te luisteren naar Juan Valderrama, Manolo Caracol, Camarón de la Isla, Lole Montoya en Pastora Pavón die ook bekend was als La Niña de los Peines.

In 1987 won zij de eerste prijs op het Concurso Nacional de La Unión en twee jaar later kreeg zij de Antonio Chacón Prijs op het Concurso Nacional de Arte Flamenco de Córdoba).

Op hetzelfde moment begon haar internationale carrière toen zij met Peter Gabriel ging optreden op de Womad Festivals. In 1994 nam zij haar eerste album, Muy Frágil, op met gitarist Chicuelo. In 2000 kwam haar tweede flamenco album ‘Querencia’ uit.

Alhoewel zij reeds voldoende bekendheid genoot besloot zij in 1966 een samenwerking aan te gaan met de flamencodanseres Belén Maya. Met haar ging zij op een internationale tournee.

In 1993 begon haar samenwerking met de jazz pianist Tete Montoliu, een professionele samenwerking die bleef duren tot aan zijn overlijden in 1997. Samen gaven zij een persoonlijke kijk op boleros in hun opname ‘Free Boleros’ uit 1996. Op hun tweede bolero opname ‘Tiempo de Amar’ uit 2002 werkte Omara Portuondo mee.

In 2007 werd zij door de klassieke pianistes Katia en Marielle Labeque gevraagd voor een project tussen Spaanse en klassieke muziek. Andere musici zoals Joan Albert Amargos en Lluis Vidal maakten de arrangementen voor twee piano’s. Op de opname stonden traditionele liederen maar ook composities van Manuel de Falla, Federico García Lorca, Enrique Granados, Joaquín Rodrigo, Paco de Lucía en van haar zelf.

In 2009 werd zij gevraagd door de dichter José Luis Ortiz Nuevo om de muziek bij de gedichten van Manuel Alcantara te componeren. Later kwam daar de CD “Al cantar a Manuel”, uit die samen met de gitaristen José Luis Montón en Juan Ramón Caro, de percussionist Chico Fargas naast anderen werd opgenomen.

In 2012, nadat zij alle banden met de muziekindustrie had doorgesneden maakte zij een nieuw album door middel van crowdfunding. Zij maakte een opname van haar live optreden in de Barcelona Venue Luz de Gas. Deze opname kreeg de naam “Cosas de dos” mee.

In 2013 maakte zij samen met Jose Luis Montón, Juan Ramón Caro en Chico Fargas en nieuw project voor het Barcelona flamenco festival en dat kreeg de naam “Por los muertos del cante” mee.

Discografie

  • Muy frágil (1994)
  • Free boleros (1996) met Tete Montoliu
  • Querencia (2000)
  • Tiempo de amar (2002)
  • De fuego y de agua (2008)
  • Al cantar a Manuel (2009)
  • Cosas de dos (2012)
  • Tempo Rubato (2017)

Zij heeft een eigen website op Mayte Martín

Gegrilde varkenskarbonades – Filetes de cerdo a la plancha

4 varkenskarbonades
3 teentjes look, fijngehakt
2 soeplepels peterselie
1 citroen
zout
peper

Leg de varkenskarbonades in een ondiepe schaal. Bestrooi met de fijngehakte look, peterselie en het sap van de citroen. Laat staan voor 2 uur.

Verhit een grill of een zeer hete pan en borstel er wat olijfolie op. Leg de karbonades op de grill en bak het vlees, draai het vlees even om tot ze gaar zijn. Bestrooi met peper en zout.

Dien op met partjes citroen partjes.

Spaanse regering gaat naar het Grondwettelijk Hof over de nieuwe wet op de Balearen

In 2016 besloot het Spaanse Constitutionele Hof dat autonome deelstaten het stierenvechten niet mogen verbieden. Dit gebeurde naar aanleiding van het verbod, uit 2012, op het stierenvechten in Catalonië. De Canarische Eilanden waren al eerder, in 1991, stierenvechtvrij.

Hierdoor is een absoluut verbod op het stierenvechten op de Balearen niet meer mogelijk, maar door bepaalde voorwaarden in de wet zijn ze nu zo goed als onuitvoerbaar. Hiermee verdwijnt het stierenvechten, zoals we het kennen, voorgoed op de Balearen, de Canarische Eilanden en Catalonië.

Maar daar wil de regering van Rajoy nu een stokje voor steken en de beslissing van de regionale regering van de Balearen ongeldig te laten verklaren.

Volgens de nationale regering mogen regionale overheden deze beslissingen niet nemen en mag dat alleen gebeuren in Madrid, door de huidige regering. Zo mag volgens Rajoy enkel de regering in Madrid beslissingen nemen over het “patrimonio cultural”.

Het einde van het stierenvechten is dus nog niet helemaal in zicht.

Geen stierengevechten meer op de Balearen

Het parlement van de Balearen heeft op 24 juli een wet goedgekeurd die het doden van een stier tijdens het spektakel verbiedt.  Het wetsvoorstel ging uit van de politieke partijen PSIB, Més per Mallorca en Podemos en werd aangenomen met 33 stemmen voor, 19 tegen en 2 onthoudingen.

Strikte regelgeving komt in voege om het stierengevecht te regelen en zo mag men de stier in geen geval nog pijnigen, er mag geen alcohol geschonken worden, personen onder de 18 jaar krijgen geen toegang meer en er mogen geen vlaggen gebruikt worden.

Gevechten mogen nog maar per stier 10 minuten duren en alles te samen is het beperkt tot 30 minuten.

Er komen dopingtesten voor het dier en voor de stierenvechters en de dieren moeten 48 uur in een afgesloten ruimte verblijven in de plaats van zoals vroeger in een donkere ruimte.  Zij moeten daarna direct overgebracht worden naar de plaats van het gevecht.

Er is een enorme kritiek op de nieuwe wet losgebarsten en sommigen zeggen dat ze niet “afdwingbaar” en zelfs “ongrondwettelijk” is.

De dodelijke bacterie neemt uitbreiding op het Spaanse vasteland

De dodelijke bacterie, Xylella Fastidiosa, die voor het eerste maal op het Spaanse vasteland ontdekt werd in  Guadalest, heeft nu Benimantell bereikt.

De bacterie kwam in  Europa in oktober 2013 toen het ontdekt werd in Apulia (Italië) en in november was ze al op de Balearen.

In december werd de bacterie dan gevonden in Guadalest maar de uitgevoerde testen gaven geen zekerheid, het was juni vooraleer men zekerheid had dat dat de Xylella Fastidiosa opgedoken was op het Spaanse vasteland.

De ziekteverwekker wordt verspreid door een aantal insecten zoals cicaden en er is een effect op praktisch alles wat in dit gebied groeit waaronder olijven, amandelen, fruitbomen en zelfs sierplanten lopen een risico.

De regionale overheid schikt zich naar de Europese procedures waardoor alle bomen en gewassen binnen een straal van 100 meter moeten vernietigd worden.  In Guadalest had deze maatregel een effect op 7 hectare amandelbomen die allemaal vernietigd werden.

Niet enkel de telers zijn bezorgd voor een mogelijke uitbraak van de ziekte maar ook de lokale burgemeesters maken zich zorgen dat er grote oppervlaktes bomen moeten gerooid, de streek is beroemd voor zijn uitzichten en zijn welige plantengroei.

Beide, telers en burgemeesters, vragen nu aan de regionale overheid dat men dezelfde maatregelen zou nemen als op Ibiza waar eerst de aangetaste bomen gerooid werden in plaats van ineens een groot aantal hectare te rooien.

Protesten op Mallorca tegen het massatoerisme

Inwoners op Mallorca  hebben tegen het het massatoerisme op het populaire Spaanse eiland geprotesteerd.  Het waren leden van de organisatie ‘Ciutat per qui l’habita’ (De stad voor de inwoners) die symbolisch het ministerie van Toerisme hebben geblokkeerd.

Volgens de betogers zijn er teveel vakantieverblijven in de woongebouwen en daardoor gaan de huurprijzen steeds hoger en hoger zodat zij onbetaalbaar worden voor de gewone inwoners.
Een tweede probleem voor de inwoners is de groeiende toeloop van toeristen die niet altijd voor een kwaliteitsvol toerisme staan.  Er zijn de problemen met vechtpartijen en met het overmatig drankgebruik van deze meestal jonge vakantiegangers.  Dit toerisme roept meer en meer weerstanden op en de bevolking eist actie van de overheden.

De nationale regering voert de druk op de Catalanen op

De nationale regering heeft beslist dat Catalaanse burgemeesters die de kiezersregistratie ter beschikking stellen voor het aanstaande referendum een boete tot € 600.000 riskeren.

De Spaanse regering drijft de druk op om zo de Catalaanse stem voor onafhankelijkheid te stoppen en zij richten zich nu in de eerste plaats op de gemeentelijke overheden in een poging om de deelnemingsgraad aan het referendum terug te dringen.

Volgens de nationale regering is het een inbreuk op de Grondwet, artikel 21, een artikel dat de persoonlijke levenssfeer moet beschermen.

De leider van de autonome regio, Carles Puigdemont, zegt dat het zelfbeschikkingsrecht van een duizend jaar oude natie niet op deze manier kan gestopt worden.

Het referendum is voorzien voor 1 oktober van dit jaar.

Spaanse nationale luchtvaartmaatschappij beboet voor zwangerschapstesten bij sollicitanten

Foto: Luis García (Zaqarbal)

De Spaanse nationale luchtvaartmaatschappij, Iberia, kreeg een boete van € 25.000  van de overheid in Mallorca omdat zij sollicitanten dwongen om een zwangerschapstest te ondergaan.

Iberia zelf zegt dan weer dat zij enkel het welzijn van moeder en baby voor ogen hadden. De testen waren niet bedoeld om aanstaande moeders weg te filteren maar wel om jobs te kunnen aanbieden zonder risico voor de zwangerschap.

Maar de autoriteiten in Mallorca, waar de testen oorspronkelijk ontdekt werden, verwierpen de uitleg van de maatschappij en legde hen een boete van  € 25.000 op voor een inbreuk op seksediscriminatie.

Onder de Spaanse wet moeten vrouwen na de aanwerving de werkgevers verwittigen dat zij in verwachting zijn en zij kunnen daar niet voor ontslagen worden.

Bezet Spanje de Portugese stad Olivenza?

Foto: Jsobral Inkom,in Portugese bouwstijl,  van het stadhuis van Olivenza

Spanje geeft zijn pogingen niet op om zijn aanspraken op Gibraltar duidelijk te maken maar ondertussen zwijgt men over Olivenza.

De stad werd door de Portugezen bezet in 1170 maar de stad had een veelbewogen bestaan nadat zij de Moren, de Spanjaarden en de Tempeliers zagen voorbij komen.  In 1297 werd de stad door de Spanjaarden aan de Portugezen afgestaan met het Verdrag van Alcañices.

Deze toestand duurde tot in 1801 toen de Fransen en de Spanjaarden Portugal binnen vielen en met het Verdrag van Badajoz werd de stad terug overgedragen aan Spanje.

Ondanks dat Portugal in 1815 beweerde dat Spanje het verdrag had verbroken en de teruggave van de stad vroeg verwierp Spanje deze vraag.  Spanje verwierp de Portugese vraag omdat zij het verdrag als een het enig wettig bindend verdrag beschouwde en tot op vandaag is de stad in Spaanse handen.

In 1713 tekende Spanje het Verdrag van Utrecht waarin Gibraltar werd overgedragen aan Groot-Brittannië.  Niettegenstaande er in de achttiende eeuw twee gewapende conflicten ontstonden om Gibraltar terug in Spaanse handen te krijgen accepteert Spanje momenteel het status quo zoals het beschreven werd in de Verdragen van Sevilla en Parijs.

Eerste minister Rajoy legt een getuigenis af in de rechtbank

De Spaanse eerste minister Mariano Rajoy ontkende tijdens zijn getuigenis in de Gürtel corruptiezaak dat hij enige kennis had over illegale partijfinanciering van de Partido Popular.

Hij handelde nooit in de economische zaken binnen de partij zegde hij.

Rajoy ontkende ook dat er leden van zijn partij een extra loon ontvingen van een geheime bankrekening. “Dat is absoluut niet waar, wij kregen allemaal een loon maar dat werd allemaal keurig aangegeven”.

De eerste minister zat tijdens zijn getuigenis op een verhoogd platform dat naast de rechters stond.  Dat is in tegenstelling met andere zaken waar getuigenissen worden afgelegd voor de rechters en de rechters torenhoog boven de getuigen zitten.

Commentatoren suggereerden dat door deze speciale behandeling Rajoy niet leek te beseffen wat er aan de hand is en enkele van zijn antwoorden waren duidelijk oneerbiedig ten opzichte van de rechters.

In een voorbeeld, toen hij gevraagd werd naar de bedragen die de Partido Popular ontving van Francisco Correa, antwoordde hij met de vraag “zijn jullie zeker dat hier de juiste getuige zit?”.  Hij werd hier door een rechter op terecht gewezen maar dat hielp niet.

Op een volgende vraag antwoordde hij met “ik zal het eens uitleggen op een manier die jullie wel begrijpen”.

De oppositie is niet opgezet met de manier waarop Rajoy getuigenis aflegde en zij roepen hem op om zelf zijn ontslag aan te bieden.