- Kun je Spanje bezoeken voor een vakantiereis vanuit andere EU-landen?
- Zijn er beperkingen voor deze Europese reizigers?
- Worden alle vaccins geaccepteerd en is één dosis voldoende?
- Hoe bewijs je dat je Covid-19 hebt gehad en overwonnen?
- Vanuit welke niet-EU-landen mag je onbeperkt reizen?
- En vanuit de rest van de niet-EU-landen, kunnen mensen Spanje bezoeken voor toerisme?
- Hoe zit het met minderjarigen die niet zijn ingeënt?
- Zijn er uitzonderingen?
- Zijn er manieren om van buiten de EU naar Spanje te reizen als je niet bent ingeënt?
- Moet er officiële documentatie worden ingevuld?
- Moeten passagiers op cruiseschepen dezelfde verplichte documentatie invullen?
- Welke controles zijn er als je over land in het land aankomt?
Voorafgaand aan het toeristische hoogseizoen probeert de Spaanse regering de internationale mobiliteit te vergemakkelijken en hierna volgen de belangrijkste voorwaarden waaraan u moet voldoen voordat u de grens over mag.
Spanje heropende vorige maandag zijn grenzen voor toeristen uit alle delen van de wereld en zij kunnen het land bezoeken tijdens het zomerse hoogseizoen. Dat was de aankondiging van premier Pedro Sánchez op 21 mei op de toeristenbeurs Fitur in Madrid, maar er zijn genoeg kleine lettertjes voor degenen die naar de Spaanse kust reizen, afhankelijk van wie ze zijn en waar ze vandaan komen. Er zijn verschillende vereisten afhankelijk van de reden van de reis, essentiële reizen of vrije tijd, de plaats van herkomst, van binnen of buiten de Europese Unie en zelfs het type toerist, ongeacht of ze zijn ingeënt of niet.
De nieuwe maatregelen zijn bedoeld om internationale mobiliteit te vergemakkelijken nu de campagnes voor het vaccineren van het coronavirus over de hele wereld vorderen. Het digitale Covid-certificaat van de EU zal ook helpen bij dit proces, een schema dat op 1 juli volledig van kracht zal zijn maar al in een aantal lidstaten wordt gebruikt (de meeste Spaanse regio’s geven ze bijvoorbeeld al uit).
Hieronder staan de belangrijkste vragen en antwoorden voor toeristen die de komende maanden Spanje willen bezoeken.
1.Kun je Spanje bezoeken voor een vakantiereis vanuit andere EU-landen?
Ja, dat kan. Dit soort reizen was in feite alleen beperkt tijdens het zwaarste deel van de pandemie, de drie maanden durende afsluiting die begon in maart 2020. Na deze fase, nadat de binnengrenzen van de EU waren heropend, zijn ze niet meer gesloten geweest op enkele uitzonderingen na. Dat leidde tot een maandenlange paradoxale situatie, waarbij een Duitser naar de Balearen of Andalusië kon reizen, terwijl inwoners van Spanje hun eigen regio niet konden verlaten vanwege de geldende perifere lockdowns.
2. Zijn er beperkingen voor deze Europese reizigers?
Het hangt van het geval af. Vanuit de door het European Centre for Disease Control (ECDC) aangewezen groenlichtgebieden kun je zonder barrières reizen, maar in de praktijk zijn er weinig Europese territoria die op dit niveau liggen. De meerderheid, met uitzondering van enkele zones in Finland, Noorwegen, IJsland en Malta, zal een aanvullende eis voor binnenkomst moeten overleggen: een vaccinatiecertificaat, een negatieve PCR- of antigeentest die is uitgevoerd in de 48 uur voor aankomst, of een certificaat dat de drager Covid-19 heeft opgelopen en hersteld is. Elk van deze documenten moet in het Spaans, Engels, Frans of Duits zijn, of door een officiële instantie in het Spaans worden vertaald. Minderjarigen onder de 12 jaar zijn vrijgesteld van deze vereisten.
3. Worden alle vaccins geaccepteerd en is één dosis voldoende?
Nee. Ten eerste moeten de toegediende vaccins zijn goedgekeurd door het Europees Geneesmiddelenbureau (EMA) of de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO), dwz Pfizer-BioNTech, Moderna, Oxford-AstraZeneca, Janssen, Sinopharm of Sinovac-Coronavac. Bovendien is het vaccinatiebewijs pas geldig als er 14 dagen zijn verstreken sinds het ontvangen van de volledige doses die nodig zijn om het vaccin volledige bescherming te bieden, twee doses in alle gevallen, maar van het Janssen-vaccin is er slechts één nodig. Het vaccinatiecertificaat moet zijn afgegeven door de bevoegde autoriteiten in het land van herkomst en moet de voornaam en familienaam, de datum van vaccinatie (met vermelding van de dag waarop de laatste injectie is toegediend), het type vaccin, het aantal doses, het land van afgifte en de details van welke instantie het certificaat heeft afgegeven.
4. Hoe bewijs je dat je Covid-19 hebt gehad en overwonnen?
In dit geval moet het herstelcertificaat worden afgegeven door de bevoegde autoriteit of door een medische dienst ten minste 11 dagen nadat de eerste positieve PCR-test is uitgevoerd. Deze natuurlijke antilichamen tegen het virus worden geacht 180 dagen geldig te zijn, de tijd dat dit certificaat mensen toestaat om binnen de EU te reizen. Het document moet de volledige naam van de drager bevatten, de datum waarop de test is afgelegd, het type test en het land van afgifte.
5. Vanuit welke niet-EU-landen mag je onbeperkt reizen?
Er is een lijst van landen waarvan de inwoners geen last hebben van de tijdelijke beperkingen op niet-essentiële reizen naar de Europese Unie. Dat wil zeggen, gebieden van waaruit u zonder barrières kunt reizen vanwege hun huidige controle over de pandemie. Deze landen of gebieden zijn: Australië, Zuid-Korea, Israël, Japan, Nieuw-Zeeland, Verenigd Koninkrijk , Rwanda, Singapore, Thailand, China, Hong Kong en Macao. In deze gevallen is het niet nodig om bewijs te overleggen van een negatieve coronavirustest, vaccinatie of het overwinnen van de ziekte. Opgemerkt moet worden dat in het geval van het Verenigd Koninkrijk , Spanje op de “oranje lijst” van de regering blijft staan. Dit betekent dat reizigers die vanuit Spanje terugkeren naar het VK zij vóór de reis een coronavirus-test moeten ondergaan, bij terugkomst ten minste 10 dagen in quarantaine gaan en twee PCR-tests thuis doen die negatief moeten zijn voordat hun quarantaine kan eindigen.
6. En vanuit de rest van de niet-EU-landen, kunnen mensen Spanje bezoeken voor toerisme?
De heropening van het land op maandag was bedoeld voor deze landen. In het bijzonder alle reizigers die twee weken voor aankomst volledig zijn ingeënt met een van de medicijnen die zijn goedgekeurd door de EMA of de OMS . Toeristen die niet kunnen bewijzen dat ze onder deze omstandigheden zijn ingeënt, worden uitgesloten, zelfs als ze een negatieve test hebben, zijn ingeënt met een ander medicijn of kunnen bewijzen dat ze Covid-19 hebben overwonnen.
7. Hoe zit het met minderjarigen die niet zijn ingeënt?
Kinderen onder de 12 jaar die reizen met een volwassene die een vaccin heeft gehad dat is goedgekeurd door de EMA of de WHO, kunnen Spanje zonder beperkingen binnenkomen.
8. Zijn er uitzonderingen?
Ja. De regering heeft een troef in handen voor wanneer er nieuwe varianten van het virus opduiken en kan dus landen uitsluiten waar deze stammen uit de hand lopen. Zo bepaalt het overheidsbesluit dat risicolanden in quarantaine moeten. Momenteel bevindt alleen India zich in deze situatie, wat betekent dat toeristen van daaruit niet naar Spanje kunnen komen, zelfs niet als ze volledig zijn ingeënt.
In de praktijk worden ook aankomsten uit Brazilië en Zuid-Afrika uitgesloten. De uitzonderingen zijn voor Spaanse of Andorrese onderdanen, ingezetenen van die twee landen, of passagiers op doorreis naar een land buiten het Schengengebied met een tussenstop van minder dan 24 uur (zonder het transitgebied van de luchthaven te verlaten), evenals personeel van de luchtvaartmaatschappij dat nodig is voor activiteiten op het gebied van luchtvervoer.
9. Zijn er manieren om van buiten de EU naar Spanje te reizen als je niet bent ingeënt?
Niet als de reis voor ontspanning of toerisme is. Er zijn slechts een paar uitzonderingen die de reis kunnen rechtvaardigen:
- als u een gewone inwoner bent van de EU, de met Schengen geassocieerde staten, Andorra, Monaco, het Vaticaan of San Marino en u reist naar die bestemming
- als u houder bent van een door een Schengen-lidstaat of geassocieerde staat afgegeven visum voor lang verblijf en naar dat land reist
- beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg, met inbegrip van onderzoekers en professionele senior verzorgers die terugkeren naar hun baan
- transport-, zee- en luchtvaartpersoneel dat nodig is voor luchtvervoersactiviteiten
- diplomatiek en consulair personeel, alsmede personeel van internationale, militaire of civiele beschermingsorganisaties, en leden van humanitaire organisaties die werkzaam zijn
- studenten die studeren in Schengen-lidstaten en geassocieerde staten en beschikken over de bijbehorende toestemming of visum voor een lang verblijf, op voorwaarde dat ze reizen naar het land waar ze studeren, en dat ze binnenkomen tijdens de academische termijn of gedurende de 15 dagen voorafgaand aan het begin ervan
- hoogopgeleide werknemers wier werk essentieel is en niet kan worden uitgesteld of op afstand kan worden gedaan, met inbegrip van topsporters die deelnemen aan sportwedstrijden op hoog niveau in Spanje
- mensen die reizen om essentiële en gedocumenteerde familieredenen
- personen die kunnen aantonen dat er sprake is van overmacht of een essentiële behoefte.
Als u twijfels heeft over deze vereisten, kunt u de volledige tekst van het officiële staatsbulletin (BOE) hier in het Spaans lezen .
10. Moet er officiële documentatie worden ingevuld?
Ja, in alle gevallen onafhankelijk van herkomst, of je nu via de lucht of over zee aankomt, en ook voor jongeren onder de 12 jaar. Alle reizigers moeten een gezondheidscontroleformulier invullen, dat te vinden is op www.spth.gob.es of de Spain Travel Health-app. De QR-code die bij het invullen van het formulier wordt aangemaakt, moet zowel voor het instappen als bij aankomst worden getoond.
11. Moeten passagiers op cruiseschepen dezelfde verplichte documentatie invullen?
Passagiers op internationale cruises mogen de Spain Travel Health-applicatie niet gebruiken. In dat geval wordt de benodigde informatie verzameld via het EU Digital Passenger Locator Form .
12. Welke controles zijn er als je over land in het land aankomt?
Bij het binnenkomen over land vanuit risicozones in Frankrijk moeten reizigers een van de bovengenoemde tests bij zich hebben: vaccinatiecertificaat, negatieve coronavirustests of een certificaat van herstel van Covid-19.
