Trump en Biden nemen het tegen elkaar op tijdens een bizarre kersttraditie in Spanje

De winnaar van de Amerikaanse presidentiële race is nog steeds niet duidelijk, maar aan de andere kant van de Atlantische Oceaan, in Spanje, wordt een nieuwe strijd uitgevochten tussen Trump en Biden.

De twee concurreren hier om bovenaan de bestsellerlijst van de caganer-beeldjes van dit jaar te verschijnen, een bizarre kersttraditie in de Spaanse regio Catalonië.

Bekend als ‘caganers’, wat zich vertaalt als ‘kakkers’, vormen de kleibeeldjes een populaire kerststalversiering in Catalonië, waar een poepende figuur achter Maria en Jozef de vruchtbaarheid symboliseert, maar zij brengen ook geluk en welvaart voor het komende jaar.

Bezoek een Catalaans huis met Kerstmis en je zult ontdekken dat er een indringer lijkt te zijn die zich verstopt tussen de traditionele figuren rond de wieg in de kerststal.

Jozef en Maria zullen op de eerste plaats rond de kribbe staan ​​en vol bewondering naar het kindje Jezus staren in de kerststal, die traditioneel in veel huizen met Kerstmis wordt opgesteld.

De drie koningen zullen waarschijnlijk aanwezig zijn, samen met een groep herders en een aantal traditionele boerderijdieren.

Maar als je beter kijkt, zie je een figuur gehurkt met de broek naar beneden, met de blote billen opgetild boven een kleine bruine stapel poep. Maar kijk goed naar het gezicht van het beeldje en de kans is groot dat het een figuur is die je herkent.

Er is een groeiende trend om elk jaar een nieuw figuur te kopen, een trend die winstgevend blijkt te zijn voor een handvol ambachtslieden die de figuurtjes elk jaar produceren.

Moderne kakkers vertegenwoordigen publieke figuren van het moment, van politici tot sporthelden. 

Stripfiguren, literaire figuren en filmiconen zijn allemaal te vinden in de schappen van kraampjes met caganers. Niemand staat boven de brutale satire waarin beroemdheden hun billen ontbloten en een roep van de natuur uitvoeren, van koningin Elizabeth II tot paus Franciscus.

Het is niet verrassend dat de  figuur van Donald Trump de afgelopen jaren een bestseller is  geweest. En dit jaar krijgt hij gezelschap van een nieuwe figuur in de vorm van de presidentiële uitdager Joe Biden.

Dierenrechtenactivisten zijn verontwaardigd over de ‘dodelijke’ traditie die paarden door vuur laat galopperen

Foto: Las Luminarias
Partido Animalista – PACMA

Een lange traditie in Spanje is door dierenactivisten over de hele wereld veroordeeld nadat beelden van ‘Las Luminarias’ op sociale media zijn verschenen.

In een viering ter ere van San Antón, de patroonheilige van de dieren, komen grote aantallen mensen naar het schilderachtige Spaanse stadje San Bartolome de Pinares, waar toeschouwers applaudisseren wanneer paarden door vreugdevuren galopperen en over hete kolen lopen.

De traditie, die naar verluidt 500 jaar oud is, betekent de zuivering en bescherming van de dieren voor het komende jaar. Beelden van de dieren die door de brandende hete vuren rijden wekken evenwel de woede op van dierenactivisten waar ze de traditie een daad van dierenmishandeling noemen.

‘Las Luminarias’ is een van de belangrijkste evenementen op de kalender voor de 600 inwoners van de stad. Hier vult gedurende twee dagen in januari rook en vuur elke hoek van het stadje in een poging om de krachten van het kwaad te verjagen en de dieren een goede gezondheid te geven. De viering heeft zijn wortels in de 18e eeuw en de paarden springen door brandende vreugdevuren tot in de vroege uurtjes van de ochtend op het ritme van trommels.

In de afgelopen jaren heeft de Partido Animalista – PACMA de gemeenteraad van San Bartolomé de Pinares gevraagd om het populaire feest met het gebruik van paarden op deze manier te stoppen. Dit werd echter afgewezen gelet op het belang dat de bewoners in San Bartolome de Pinares hechten aan de traditie.

Het Hooggerechtshof maakt een definitief einde aan de marteling van de stier op het Toro de la Vega festival

Foto:
Juanjo Toreador

Een besluit van het Spaans Hooggerechtshof heeft een definitief einde gemaakt aan de traditionele viering van de Toro de la Vega, een middeleeuws stierenfestival dat doorgaat in Tordesillas. Het zal niet meer mogelijk zijn om een stier op te jagen naar de oever van de Duero waar hij ook de dood zal vinden.

In het laatste hoofdstuk van een reeds lang aanslepende strijd van een dierenrechtenorganisatie die deze traditie wil stoppen heeft het Hooggerechtshof het beroep van het gemeentebestuur van
Tordesillas afgewezen. Het gemeentebestuur wou daarmee een zin amenderen die het Toro de la Vega festival verbood, een verbod dat was uitgesproken door het regionale Hooggerechtshof van Castilla y León. In april handhaafde het lagere tribunaal een wet van de regionale overheid waarin een verbod op het doden van de stier stond als onderdeel van het festival. De wet is ook van toepassing op gelijkaardige festiviteiten die in andere steden van deze regio doorgaan.

Sinds 2016 gaat de Toro de la Vega al door met de traditionele loop door de stad maar zonder dat de stier door het publiek wordt gedood.

In zijn beroep argumenteerde het gemeentebestuur dat de wetgeving het bestaan van een populair evenement dat het stierengevecht wil promoten stopzet. Andere argumenten waren dat het evenement 40.000 fans aantrok en daartegenover staat dat er slecht 100 dierenrechtenactivisten aanwezig waren. Verder verklaarde het gemeentebestuur dat de dood van de stier het dier zijn waardigheid niet afnam maar dat het zijn waardigheid eerder liet toenemen.

Silvia Barquero, de voorzitster van de dierenrechtenpartij PACMA heeft jaren gewerkt om deze marteling en de dood van de stier te laten stoppen. Zij is uiteraard tevreden met de beslissing van het Hooggerechtshof. Volgens Barquero is de uitspraak de eerste overwinning om een aantal andere gelijkaardige festivals te laten verbieden.

Nadat de burgemeester Tordesillas de uitspraak ontving verklaarde hij dat het gemeentebestuur aan zijn externe juridische dienst naar mogelijke verdere mogelijkheden had gevraagd. Dat rapport zal beschikbaar zijn voor de gemeenteraad na de gemeenteraads-verkiezingen van 26 mei. Zelf is hij geen kandidaat meer om zichzelf als burgemeester op te volgen.

Woede over de regeringsbeslissing om de vlag halfstok te hangen aan alle militaire gebouwen omwille van de dood van Christus

Foto: 20minutos

Een dispuut is uitgebroken nadat het Spaanse ministerie van Landsverdediging een bevel had gegeven waarin alle militaire installaties de vlag half mast moesten hangen om de dood van Jezus Christus te herdenken.

Een woordvoerder van het ministerie zegde dat het bevel was gegeven omwille van religieuze redenen en dat zo de traditie in ere werd gehouden.

Maar de nationale ombudsman, Francisco Fernandez Marugan, bekritiseerde het bevel omdat volgens de grondwet Spanje een seculiere staat is en er zo geen religieuze uitingen aan openbare gelegenheden kunnen  gehouden worden.  Mensen kunnen nu denken dat de overheid een religie boven de andere religies stelt.

Het is trouwens niet de eerste maal dat het ministerie van Landsverdediging dergelijk bevel geeft.  Ook vorig kwam er een dergelijke verordening.

Het ministerie zegt dat de beslissing gebaseerd is op een beslissing van vorig jaar waarin staat dat militairen mogen deelnemen aan religieuze vieringen wanneer er een militaire traditie wordt in ere gehouden.

De Verenigde Naties vragen Spanje om een verbod voor minderjarigen tijdens stierengevechten

Foto: Pacma

Een commissie van de Verenigde Naties heeft Spanje opgeroepen om een verbod in te stellen zodat kinderen geen stierengevechten of scholen voor stierenvechters meer kunnen bezoeken of bijwonen.

Het Comité voor de Kinderrechten zegt dat kinderen moeten beschermd worden tegen de schadelijke effecten van deze praktijken.

Een lid van de commissie zegt dat het stierengevecht een extreme vorm van geweld is en dat kinderen daartegen moeten beschermd worden.

De groep van onafhankelijke experts is bezorgd over de impact die het stierengevecht op -18 jarigen kan hebben en tegen een Spaanse groep van afgevaardigden zegden zij dat zij bezorgd zijn over het niveau van geweld in de scholen voor stierenvechters.

De experten waren vooral geïnteresseerd in het antwoord van de Spaanse delegatie of de Spaanse overheid al maatregelen had genomen om -18 jarigen weg te houden van het stierengevecht.

De Spaanse afgevaardigden gaven aan de commissie een verklaring dat elke school en autonome regering zijn eigen regels over het stierengevecht bepaald.

In hun afsluitend rapport zegde de VN commissie dat om de schadelijke effecten van het stierengevecht op -18 jarigen te beperken de nationale regering maatregelen moet nemen om minderjarigen te verbieden om de scholen en de stierengevechten te bezoeken.

Woede over de Driekoningen optocht in Madrid

Behoudsgezinden zijn kwaad omdat een van de drie koningen tijdens de parade op 5 januari een drag queen was.

De optochten op 5 januari voor Driekoningen zijn in tal van Spaanse steden een hoogtepunt tijdens de kerstperiode en tijdens deze optochten worden kinderen voorzien van tal zoetigheden.

Vroeger werd de rol van de drie koningen gespeeld door plaatselijke raadsleden waarvan er dan een werd zwart gemaakt om de rol van Balthazar te kunnen spelen.

Maar sinds de machtswisseling in het stadsbestuur van Madrid waar nu een linkse meerderheid aan de macht is zijn er een aantal zaken veranderd en heeft men het traditionele naar de achtergrond geduwd.

De voorbije jaren veroorzaakten de autoriteiten die voor de inrichting van de optocht verantwoordelijk zijn al wrevel toen zij voor de rol van Balthazar een echte zwarte man wilden nemen.  In hun zucht naar gelijke rechten voor mannen en vrouwen moest dan ook een van de koningen vervangen worden door een koningin.

Maar dit jaar gingen de inrichters nog een stap verder.  Dit jaar moesten het twee vrouwen en een ‘drag queen’ zijn die Melchior, Caspar en Balthazar in de jaarlijkse parade moesten vertolken.

Voor de rollen van de drie koningen in de parade van Puente de Vallecas koos men Roma Calderón, een actrice en cabaret danseres, hip hop artieste Dnoé Lamiss en ‘drag queen’ La Prohibida.

Volgens een socialistisch raadslid toont deze keuze de diversiteit aan van Madrid en helpt het de zichtbaarheid van transseksuelen te vergroten.

Maar voor conservatie politici is het een stap te ver.  Zij zeggen dat zij de Gay Pride en andere vieringen steunen maar zij zeggen dat de parade voor Driekoningen zich vooral richt op kinderen en dat dergelijke acties daar niet in thuis horen.

 

De parade gaat door op de avond voor Driekoningen, de dag dat Spaanse kinderen hun kerstcadeautjes krijgen.

De populariteit van de Spaanse kerstloterij onder buitenlanders

Volgens een onderzoek van Ventura24 geven buitenlanders meer geld uit aan de loten voor de grote El Gordo loterij dan de Spanjaarden zelf. Uit het onderzoek blijkt dat de Europeanen die buiten Spanje wonen degene zijn die het meeste geld uitgeven aan de loten van de Sorteo Extraordinario de la Lotería de Navidad, ook bekend als El Gordo.

Volgens dat onderzoek geven buitenlanders gemiddeld 67 euro en Spanjaarden zelf 46 euro uit. Zo zijn de Duitsers en de Fransen de grootste  kopers met respectievelijk 13% en 10% van de verkoop via het internet. Daarnaast zijn er ook veel Mexicaanse, Zwitserse, Britse en Franse loterij kopers. Samen zijn deze landen goed voor 35% van de loterij verkopen in het buitenland.

Eerder hadden we het over gemiddelde bedragen maar de Mexicanen staan met 117 euro bovenaan de lijst van buitenlandse kopers gevolgd door de Zwitsers met 116,80 euro.  De Duitsers volgen met 74 euro en de Fransen met 61 euro. Volgens het onderzoek geven Nederlanders gemiddeld 59,93 euro en Belgen 54,30 euro uit aan de Spaanse kerstloten.

De loterij in Spanje bestaat uit meer dan alleen de Gordo, een overzicht van alle lotjes kan je hier vinden. Een beschrijving van de trekking en de ganse eindejaarsgebeurtenis kan je dan weer hier vinden.

Dit artikel is geschreven door Remco Stoffer en aangepast voor Spanjeineennotendop.info. Overnemen van de hele of delen van deze tekst is zonder toestemming niet toegestaan.

Volgens de milieupolitie Seprona moeten sommige oude praktijken gestopt worden

Agenten van de Guardia Civil gaan actie ondernemen tegen de mishandeling van paarden door ze mank te maken.

Paarden mank maken is een praktijk waarbij een of meer poten worden vast gemaakt aan een stok om zo het paard te laten grazen zonder dat het kan lopen en grote afstanden kan afleggen.

Maar dikwijls worden de stokken te hard vastgebonden en ontstaan er zo erge verwondingen.

Wetgeving die een verbod op deze praktijken instelde kwam er al in 2015 en er waren boetes voorzien van €10.000 voor overtreders die de eerste maal betrapt werden.

Bij meerdere overtredingen kwam er een levenslang verbod op het houden van paarden.

De milieuafdeling van de Guardia Civil, Seprona, doet nu een beroep op het publiek om, als zij getuige zijn van deze praktijken dat zij onmiddellijk het nummer 062 bellen.

Op hun Twitter zeggen de agenten dat de mishandeling van dieren slecht is en een laffe daad.  De oude tradities moeten gestopt worden.

Spaanse regering gaat naar het Grondwettelijk Hof over de nieuwe wet op de Balearen

In 2016 besloot het Spaanse Constitutionele Hof dat autonome deelstaten het stierenvechten niet mogen verbieden. Dit gebeurde naar aanleiding van het verbod, uit 2012, op het stierenvechten in Catalonië. De Canarische Eilanden waren al eerder, in 1991, stierenvechtvrij.

Hierdoor is een absoluut verbod op het stierenvechten op de Balearen niet meer mogelijk, maar door bepaalde voorwaarden in de wet zijn ze nu zo goed als onuitvoerbaar. Hiermee verdwijnt het stierenvechten, zoals we het kennen, voorgoed op de Balearen, de Canarische Eilanden en Catalonië.

Maar daar wil de regering van Rajoy nu een stokje voor steken en de beslissing van de regionale regering van de Balearen ongeldig te laten verklaren.

Volgens de nationale regering mogen regionale overheden deze beslissingen niet nemen en mag dat alleen gebeuren in Madrid, door de huidige regering. Zo mag volgens Rajoy enkel de regering in Madrid beslissingen nemen over het “patrimonio cultural”.

Het einde van het stierenvechten is dus nog niet helemaal in zicht.

Geen stierengevechten meer op de Balearen

Het parlement van de Balearen heeft op 24 juli een wet goedgekeurd die het doden van een stier tijdens het spektakel verbiedt.  Het wetsvoorstel ging uit van de politieke partijen PSIB, Més per Mallorca en Podemos en werd aangenomen met 33 stemmen voor, 19 tegen en 2 onthoudingen.

Strikte regelgeving komt in voege om het stierengevecht te regelen en zo mag men de stier in geen geval nog pijnigen, er mag geen alcohol geschonken worden, personen onder de 18 jaar krijgen geen toegang meer en er mogen geen vlaggen gebruikt worden.

Gevechten mogen nog maar per stier 10 minuten duren en alles te samen is het beperkt tot 30 minuten.

Er komen dopingtesten voor het dier en voor de stierenvechters en de dieren moeten 48 uur in een afgesloten ruimte verblijven in de plaats van zoals vroeger in een donkere ruimte.  Zij moeten daarna direct overgebracht worden naar de plaats van het gevecht.

Er is een enorme kritiek op de nieuwe wet losgebarsten en sommigen zeggen dat ze niet “afdwingbaar” en zelfs “ongrondwettelijk” is.